Considerando que os produtos STIHL distinguem-se, entre outras características, pela qualidade rigorosa e padrões de segurança, o mesmo não se passa com as imitações. Em muitos casos, as máquinas quebram depois de um curto período de tempo de utilização, e como as peças de reposição não se encontram disponíveis, não podem ser reparadas. Além disso, os dispositivos criticos de segurança podem estar defeituosos ou totalmente ausentes. Por exemplo, o protetor de mão para a trava automática da corrente - o dispositivo de segurança mais importante numa motosserra.
As ferramentas STIHL tornaram-se foco de atenção para os imitadores. A maior parte das falsificações vêm da China e são parecidas com os produtos originais da STIHL, especialmente o esquema de cores laranja / cinza claro. Além disso, os consumidores são enganados por falsos adesivos com a marca STIHL, e em alguns casos denominações de modelos familiares como "MS 038" marcadas nas máquinas. Além das suas cores e designação do modelo, estas motosserras não têm nada em comum com as motosserras originais STIHL.